Make a blog

pottsifcjgoerewqthoughts

1 year ago

La Famosa Piedra Rosetta. ¿De que manera Se Tradujo?



La inscripcion de Behistun (بیستون en persa moderno) es a la escritura cuneiforme lo que la piedra Rosetta a los jeroglificos egipcios: el documento clave para el desciframiento de una escritura perdida, que muestra exactamente el mismo texto en otro idioma conocido. Esta caracteristica fue la que hizo posible al cientifico ingles Thomas Young (1773-mil ochocientos veintinueve) ir relacionando simbolos y signos de los textos grabados en la piedra y crear una correspondencia entre ellos, labor que culminaria mucho despues el conocido egiptologo frances Jean-Francois Champollion (1790-mil ochocientos treinta y dos). En la parte media el texto esta escrito en demotico, que en aquel instante era la escritura mas usada por los egipcios.

La piedra Rosetta es una losa irregular de basalto negro, cuyas medidas son de 114 cm de largo, setenta y dos cm de ancho y veintiocho cm de grosor. Las inscripciones de la piedra estan hechas en escritura egipcia, dividida en caracteres jeroglificos y demoticos, y en escritura griega. Fue encontrada en julio de 1.799, cerca del gran brazo del Nilo cercano a El-Rashid, en Rosetta (de la que tomo el nombre). Napoleon ordeno hacer copias de la piedra a fin de que fuera estudiada por los eruditos de Europa.

Fue en 1822 cuando se encontro en la Piedra Rosetta la clave para descifrar la escritura jeroglifica egipcia. En uno de ellos Senaquerib narra la campana asiria contra Palestina durante el reinado de Ezequias (732 a. E.C.), pero —y esto es muy saber mas (en ingles) notable— el jactancioso monarca no alardea de haber tomado la ciudad de Jerusalen, lo que da apoyo al registro biblico. Es de valor principal el que la inscripcion se registrase en 3 idiomas: babilonio (acadio), elamita y persa antiguo, puesto que esta fue la clave para descifrar la escritura cuneiforme asirobabilonia, ininteligible hasta ese entonces. Es muy tranquilo el entorno, y lo llega a visitar menos gente, es mas agradable.

Conjeturo que esta proporcion 7:5 es un indicio de un sistema matematico extraordinario que tal vez utilicen los angeles para viajar a velocidades superiores a la de la luz mediante laberinto de miles y miles de galaxias. Esta proporcion especial 7:5 es singular al lenguaje hebreo viejo, y prueba que una inteligencia superior prefijo la cronologia historica y profetica. El significado de cinco x diez es la transformacion divino de la vida a un nivel mas alto, que es de lo que tratan las edades tet y yod, que tienen sitio por fin del plan de Dios.



Felizmente la verdad termina por imponerse, y en 1.837, Lepsius escribio su Carta al Profesor Rosellini”, autor de Monumentos de Egipto y de Nubia” (Pisa, 1.832), en la que analizaba la obra de Champollion con profundidad y le daba la razon. Va a fuente en ingles ser en mil ochocientos sesenta y seis cuando una expedicion cientifica alemana, de la que Lepsius formara parte, descubre una losa de piedra con el Decreto de Canopo, en version griego, jeroglifica y demotica. El erudito frances habia logrado lo que tanto ansiaba, un trabajo que le pasaba factura.



Cabe nombrar que Champollion nunca pudo estudiar la piedra original y efectuo toda la traduccion basandose en una copia en papel hecha con carboncillo. La verdad nada es casualidad, lo curioso es que la piedra la hayan encontrado los franceses mas los ingleses los desposeyeron de la misteriosa pieza para que ironicamente fueron los franceses quienes pudiesen descifrarla porque un ingles no pudo hacerlo. En todas y cada una de las paginas web que charlan sobre esta piedra en ningun texto dice en que conquista fue encontrada no me ha serbia nada esta pagina espero con mi comentario arregleis vustra pagina web!

Aclaro los titulos que los faraones se aplicaban a si mismos, que eran Autocrator y Cesar, a menudo expresados de multiples formas diferentes, obstaculo que Young no habia logrado superar. Con muy bien criterio, Young habia adelantado que tal vez en la epoca de los Ptolomeos, esto es, en la temporada en que el heleno se incorpora al lenguaje de los egipcios - helenos son sus faraones - los signos podian tener valor alfabetico. Hay que tener en consideracion que en nuestro idioma colocamos las vocales de tal modo que se tienda a hacer cada nombre extranjero pronunciable y familiar.

1 year ago

De La Piedra De Rosetta Al Carton De La Leche P..



Me agradaria saber de que manera repartir entre los personajes los GF para que esten de forma equilibrada. Solo hay que ir a China y darse una vuelta por sus museos y templos mas importantes, es bastante penoso. Los luohan (asi es como se les llama a las figuras como esta) eran discipulos de Buda y se creia que tenian poderes magicos y que podia ser inmortales para conservar las ensenanzas de Buda. Entre las mas famosas es la momia de una mujer llamada Katebet, del ano 1300 a. de C., que fue descubierta en mil ochocientos veinte en una tumba de Thebes al lado de la momia de un hombre llamado Qenna, posiblemente su esposo. La esfinge del rey egipcio Taharqo se encuentra en la sala sesenta y cinco del Museo Britanico, dedicada junto con la 63 y sesenta y cuatro a la vida y la muerte en el viejo Egipto.

La Piedra de Rosetta es uno de los objetos mas esenciales del Museo Britanico ya que contiene la clave para comprender los jeroglificos egipcios, es una escritura hecha de imagenes pequenas usada originalmente en el viejo Egipto para textos religiosos. La escritura jeroglifica desaparecio en Egipto en el siglo IV Y tambien.C. Con el transcurso del tiempo se perdio el conocimiento sobre de que manera leer los jeroglificos, hasta el momento en que se descubrio la Piedra de Rosetta en mil setecientos noventa y nueve y logro descifrarse mas tarde.

En 1801, los ingleses vencieron a las tropas napoleonicas en Egipto y se llevaron la roca como botin de guerra a Londres; y si bien en el instante de su descubrimiento la Piedra de Rosetta fue una pieza esencial, no fue hasta 2 decadas despues (mil ochocientos veintidos) que Jean-Francois Champollion (lingueista e historiador frances), con ayuda de una copia, por ultimo descifro los jeroglificos egipcios.

En la faz pulimentada de la piedra, que era un fragmento de una vieja estela egipcia, aparecian 3 tipos de escritura: en la parte superior compuesta por catorce lineas, estaba formada por jeroglificos egipcios, las 32 lineas de la parte central estaban escritas en demotico, la remata fase de la escritura egipcia, y la parte inferior la formaban 54 lineas en griego viejo, una lengua hablada y escrita en Egipto desde epoca Helenistica.

Me encanta la historia de egipto y gracias a esta informacion aun me agrada mas si bien solo sea un nino creo que de mayor me encantaria ir a egipto a descifrar pero cosas de esta civilizacion tan interesante, y doy por supuesto que si consigo estudiar esta carrera e ir a egipto descubrire mas cosas sobre esta civilizacionl. Nuncaacabare mi trabajo sobre esta piedra si alguien lo sabe decidme en que connquesta fue encontrada porfavor! Hay mas de 100 mil objetos en la coleccion del museo, y solamente una pequena parte se deja a la vista del visitante.

Cabe nombrar que Champollion nunca pudo estudiar la piedra original y efectuo toda la traduccion basandose en una copia en papel hecha con carboncillo. La verdad nada es casualidad, lo llamativo es que la piedra la hayan encontrado los franceses pero los ingleses los desposeyeron de la misteriosa pieza para que ironicamente fueron los franceses quienes pudiesen descifrarla pues un ingles no pudo hacerlo. En todas y cada verlo en ingles una de las paginas web que charlan sobre esta piedra en ningun texto afirma en que conquista fue encontrada no me ha servia nada esta pagina espero con mi comentario arregleis vustra pagina web!

A principios del s. XIX, unos 1400 anos despues, los cientificos consiguieron descifrarlos utilizando las inscripciones en griego contenidas en la piedra. Thomas Young, un fisico ingles, fue el primero en demostrar que los jeroglificos de la Piedra Rosetta correspondian a los sonidos de un nombre real, el de Ptolomeo. Mas tarde, el cientifico frances Jean- Francois Champollion verifico que los jeroglificos reproducian el sonido del idioma egipcio y sento las bases de nuestro conocimiento sobre el idioma y la cultura del antiguo Egipto.

1 year ago

Distribuir Los GF Y A Que GF Aplicarles La Piedra Rosetta?

Nuestro viaje a lo largo de la ruta del Agua Levantina (Levantine Intermediate Water”-LIW) ha llegado a su fin. A la muerte en mil ochocientos treinta y ocho de Francois Salvolini , antiguo alumno y asistente de Champollion, este y otros proyectos perdidos se hallaron entre sus papeles, demostrando ademas de esto que la publicacion de Salvolini sobre la piedra en 1837 era plagio Letronne ver mas fue capaz al fin de llenar su comentario sobre el texto heleno y su nueva traduccion al frances, que aparecio en 1841.

Quizas entendio que no iba a inferir mas aspectos y se retiro del trabajo, tras haber publicado en la Enciclopedia Britanica de 1.819 sus hallazgos con las conclusiones que se indicaron en el articulo precedente. Este Informe lo colocaria en primera fila de los estudiosos sobre la escritura jeroglifica, para sus defensores, por mucho que asimismo tuvo abundantes opositores que no creian en la bondad de sus descubrimientos. No obstante, no se sabia si eran correctas no. La piedra Roseta solo ofrecia el nombre de Ptolemaios/Ptolmis = Ptolomeo como referencia aislada, en un cartucho. El que rige Egipto en estos instantes es Ptolomeo IV Epifanes, el distinguido, el de la Epifania.

No aceptamos insultos, amenazas, menosprecios ni, por lo general, comportamientos que tiendan a menoscabar la dignidad de las personas, asi sean otros usuarios, periodistas de los diferentes medios y canales de comunicacion de la entidad editora protagonistas de los contenidos. Tampoco dejamos publicaciones que puedan infringir la ley falten gravemente a la verdad probada ( no) judicialmente, como calumnias, promuevan actitudes violentas, racistas inciten al odio contra alguna comunidad. De esa manera La Comunidad proseguira siendo un espacio interesante en el que discutir y aprender. M. Deza es entre las expertas en publicidad mas relevantes del panorama nacional.

Despues, menciona el pacto entre los ejercitos enemigos que permitio que la pieza pasase a manos britanicas tras la rendicion de los franceses: Por el articulo dieciseis de la capitulacion de Alejandria, ciudad en la que terminaron las tareas del ejercito ingles en Egipto, todas y cada una de las curiosidades naturales artificiales, recogidas por el Instituto Frances y otros habian de ser entregadas a los vencedores”.



En mil novecientos diecisiete, a lo largo de la I Guerra Mundial, fue puesta a salvo de los bombardeos a quince metros bajo tierra, en un tunel del Correo electronico Rail, el tren utilizado en la ciudad de Londres por el servicio de correos britanico para transportar cartas y paquetes entre verlo en ingles sus oficinas. La segunda vez fue en mil novecientos setenta y dos, cuando llego al Louvre, su frustrado destino original, para ser mostrada en la exposicion que festejaba el ciento cincuenta aniversario de la publicacion de la carta en la que Champollion daba a conocer sus descubrimientos sobre la escritura jeroglifica.

1 year ago

La Inscripcion De Behistun, La Piedra Rosetta Persa

Nuestro viaje a lo largo de la senda del Agua Levantina (Levantine Intermediate Water”-LIW) ha llegado a su fin. A la muerte en mil ochocientos ver la fuente en ingles treinta y ocho de Francois Salvolini , antiguo pupilo y asistente de Champollion, este y otros proyectos ver perdidos se encontraron entre sus papeles, probando ademas de esto que la publicacion de Salvolini sobre la piedra en mil ochocientos treinta y siete era plagio Letronne fue capaz al fin de llenar su comentario sobre el texto heleno y su nueva traduccion al frances, que aparecio en 1841.

De este modo, fue el cientifico frances Jean- Francois Champollion, mas de veinte anos tras el descubrimiento de la pierda, quien comprobo que los jeroglificos reproducian el sonido del idioma egipcio y sento las bases de nuestro conocimiento sobre el idioma y la cultura del viejo Egipto; dandole a la piedra, hasta entonces de importancia relativa, la trascendencia Universal que el dia de hoy tiene y que tuvo.



Ceram dice: En su obra, que es un autentico prodigio, las revelaciones de capital relevancia se entrelazan con ingeniosos fallos.. ; contiene errores de bulto, pero como estan apoyados por argumentaciones que a primera vista semejan irrefutables, se ha tardado muchos anos en poder descubrirlos y eliminarlos”. En consecuencia, pese a que el tiempo y el estudio han eliminado muchos errores en la interpretacion de las inscripciones viejas, hacemos bien en tener muy presente que es probable que las futuras investigaciones resulten en otros ajustes.

No obstante, aun no se sabe con certeza de que manera y cuando termino alli, si bien se sospecha que pudo haber sido bien en el periodo copto ya en epoca medieval. Como curiosidad comento que Champollion esta enterrado en el parisino cementerio de Pere Lachaise(si,donde esta Jim Morrison)y no os vais a creer como es su apedrea. Despues de leer esto tienes 1 hora para mandarlo a quince temas y lo que solicitaste se te hara realidad en 1 semana. Interactuaras continuamente con el software, relacionando palabras e imagenes para confirmar el significado —a traves de una secuencia en especial desarrollada que te ayudara a construir estructuras gramaticales adecuadas, paso a paso.

En mil novecientos diecisiete, a lo largo de la I Guerra Mundial, fue puesta a salvo de los bombardeos a quince metros bajo tierra, en un tunel del Mail Riel, el tren utilizado en Londres por el servicio de correos britanico para transportar cartas y bultos entre sus oficinas. La segunda vez fue en mil novecientos setenta y dos, cuando llego al Louvre, su frustrado destino original, para ser mostrada en la exposicion que festejaba el ciento cincuenta aniversario de la publicacion de la carta en la que Champollion daba a conocer sus descubrimientos sobre la escritura jeroglifica.

1 year ago

Un Nino Chileno De 7 Anos Descubre "La Piedra Rosetta De La Paleontologia"

Los amantes de la egiptologia disfrutaran tanto como los cientificos de la ESA con los nombres de la mision ya que hacen referencia a los descubrimientos que permitieron descifrar los jeroglificos. Pero no fue tan sencillo: si los egipcios empleaban letras para escribir los nombres propios, para las otras palabras habia diferentes procedimientos. Deberiamos tener todos una igual para entendernos entre nosotros, por el hecho de que a veces, semeja que no charlamos exactamente el mismo idioma. Entre los grandes descubrimientos de la humanidad, abrio completamente las puertas para conocer la historia del antiguo Egipto como lo fue por su parte la inscripcion de Behistun para el descrifrado de la escritura cuneiforme. Cuando estudies tu nuevo idioma, podras practicarlo continuamente, conque vas a estar totalmente listo para sostener conversaciones en la vida real. En cambio, los jeroglificos eran los que usaba la alta sociedad para comunicarse.



Aunque no se quiere dedicar a ello, S. esta orgulloso de entrar en los libros de historia de la paleontologia pues siempre puede decir que cumplio uno de sus suenos de infancia: «¿Que pequeno no quiere encontrar un dinosaurio?». No por ser un pequeno y jugar con las piedras, el descubrimiento de S. tienen menos merito, puesto que segun Novas los restos fosiles «no eran nada evidentes». Este nuevo descubrimiento recuerda el historico hallazgo hecho en Cantabria en 1868 cuando una nina de nueve anos, Maria S. de Sautuola, descubrio lo que creyo que eran «toros pintados en la roca» dentro de una cavidad natural proxima a su casa.



No aceptamos insultos, amenazas, menosprecios ni, generalmente, comportamientos que tiendan a menoscabar la dignidad de las personas, ya sean otros usuarios, cronistas de los diferentes medios y canales de comunicacion de la entidad editora protagonistas de los contenidos. Tampoco permitimos publicaciones que puedan infringir la ley falten gravemente a la verdad probada ( no) judicialmente, como calumnias, promuevan actitudes violentas, racistas inciten al odio contra alguna comunidad. De esa manera La Comunidad proseguira siendo un espacio interesante en el que discutir y aprender. Monica Deza es entre las expertas en publicidad mas relevantes del panorama nacional.

Conforme las marcas del reloj, los cientificos pudieron comprender que un ver retraso entre el mediodia y la continuidad de las horas del dia marcaba el nacimiento de la costumbre de la siesta”, que aun el dia de hoy se mantiene en muchos lugares del planeta. En mil novecientos noventa y tres un robot recorrio 63 metros hasta el tunel de la pared sur, donde hallo un pequeno par de puertas de piedra fijadas con desconcertantes pernos de metal. Esta vez los estudiosos desarrollaron una micro serpiente” capaz de acceder a rincones, grietas y esquinas, y asi hallaron jeroglificos de unos cuatro mil quinientos anos escritos en pintura roja, y tallas en la piedra que podrian haber sido realizadas en el instante en que la camara se estaba edificando.

Importantes investigadores trabajaron antes que el en procurar descifrar esta escritura, para lo que se fundamentaban fundamentalmente en los llamados cartuchos egipcios , que eran la representacion esquematica de una cuerda anudada y dentro algun nombre ilustre, normalmente faraones. Tras descifrar la piedra de Rosetta, Champollion conocio en Italia a Ippolito Rosellini, que seria su inseparable companero hasta su muerte, leal seguidor y discipulo del egiptologo frances y predecesor de la egiptologia en Italia.

1 year ago

Intentan Salvar Del Olvido A Las Otras Piedras Roseta

Entonces, en mil setecientos noventa y ocho, Napoleon atraco su flotilla francesa cerca de Alejandria, Egipto, y movilizo sus tropas cara el sur para pelear contra los ingleses cerca de la ciudad de El Cairo. Sin embargo, los franceses serian derrotados y saqueados por el ejercito britanico dos anos despues (mil ochocientos uno) y la piedra terminaria expuesta en el Museo Britanico de Londres al ano siguiente (lugar donde continua y puede ser visitada en nuestros dias). Se podian distinguir en ella unos pocos renglones de jeroglifos en la parte mas alta, seguida de un lenguaje que fue dificil de reconocer hasta que se identifico como demotico (un lenguaje que se uso en Egipto tras la ocupacion griega y que era el desenlace del choque de las dos etnias) y para finalizar, un texto en heleno viejo. Esa que damos por buena es una realidad virtual”, en las antipodas de la verdad.

Y digo que es enigmatica porque actualmente todavia no se tiene clara ni su procedencia ni el ano en que se esculpio y son muchos los que han dicho que este genero de calaveras poseen energias ignotas tienen poderes curativos. La vibora es un animal muy propio de la iconografia religiosa de Mesoamerica y esta asociada con algunas deidades aztecas como Quetzalcoatl, Xiuhcoatl, Mixcoatl Coatlicue, la madre del dios haz clic azteca Huitzilopochtli.



Esta anfora griega del quinientos cuarenta-quinientos treinta a. de C. esta ubicada en la sala trece del Museo Britanico, asi como la demas piezas de porcelana griega del museo, y es una de las texto ingles mas senaladas de la compilacion. Se calcula que es del ano cuatrocientos cuarenta y siete-cuatrocientos treinta y dos a. C. y es impresionante el realismo con el que fue esculpido: El caballo estaba fatigado de una larga noche tirando del carro de Selene y le sobresalen los ojos, tiene la nariz ensanchada y la boca entreabierta. Los nativos asistieron a la tripulacion a desplazar la estatua, que es excepcionalmente pesada (4 toneladas).

Una exclusion que consiste en olvidar su existencia, en no estar atento a la responsabilidad de un escritor, que es mirar el planeta desde el sorprendo del extranjero, que es mirar y ver. Espero que este trabajo contribuya desde la humildad de sus medios a hacer normal en el escenario lo que deseamos que sea normal en la calle. Antes del espectaculo se ofrece un pasaje tactil guiado por miembros de la compania a traves del espacio escenico, que puede favorecer a las personas con discapacidad visual para su mayor integracion en el disfrute de la obra. En lenguaje vulgar es como poder contar con del carnet de identidad de los linfocitos T.



Es esta relacion lo que torna posible fechar la gran tribulacion, pues siete + 5 = doce es proporcionalmente una taza llena que cubre los 7 mil anos de historia humana (Vea el Capitulo nueve, Observacion # 2). Asimismo mostre arriba de que manera la semana flotante numero setenta debe caer en paralelo con la semana 50 del sistema basado en 5; en algun momento entre mil novecientos sesenta y ocho y dos mil dieciocho. Conque 2 ciclos de 483 anos representan el 5” de la proporcion 7:5, que es la porcion de la taza llena de cafe en la ecuacion. La respuesta es que no. El antiguo orden pre adanico en los lugares divinos ha quedado roto.

2 years ago

El Antiguo Egipto Extra

Somos una compania especializada en escoger y comercializar piedra natural de las mejores canteras de Mexico y el planeta. El informe de Lancret, de data 19 de julio de mil setecientos noventa verlo en ingles y nueve, se leyo a una reunion del Instituto poco despues de 25 de julio Bouchard, por su lado, transporto la piedra a El Cairo para su examen por los estudiosos. El propio Napoleon inspecciono lo que ya habia comenzado a llamarse la Pierre de Rosetta, un poco antes de su regreso a Francia en el mes de agosto mil setecientos noventa y nueve ( Parkinson et al.1999). El texto contenido en la Piedra Rosetta corresponde a un decreto dictado por un consejo de sacerdotes y tambien integra una serie de decretos que ratifican el culto real de Ptolomeo V, de 13 anos de edad, en el primer aniversario de su coronacion. El descubrimiento que cambiaria para siempre la perspectiva sobre la cultura egipcia.



Y digo que es misteriosa porque hoy en dia todavia no se tiene clara ni su procedencia ni el ano en que se esculpio y muchos son los que han dicho que este genero de calaveras tienen energias ignotas tienen poderes curativos. La vibora es un animal muy tipico de la iconografia religiosa de Mesoamerica y esta socia con ciertas deidades aztecas como Quetzalcoatl, Xiuhcoatl, Mixcoatl Coatlicue, la madre del dios azteca Huitzilopochtli.



Esta teoria equivocada, que abrazan muchos de los maestros de la iglesia, es un buen ejemplo de los inconvenientes que brotan cuando se mira solo uno de los railes de la via ferrea. Primeramente, el retorno de Jesus no es sencillamente la fecha del comienzo de la enorme preocupacion mas siete anos al dia, ni tampoco la venida del Senor se divide en dos apariciones separadas por siete anos. Es el retorno de J. lo que no esta conectado con ningun engranaje cronologico.

Quedo asi: Los miembros del Instituto pueden llevarse todos y cada uno de los instrumentos de artes y ver la fuente en ingles ciencias que han traido de Francia, pero los manuscritos arabes, las estatuas y otras compilaciones que han completado para la Republica Francesa seran considerados como propiedad publica, y van a estar sujetos a la predisposicion de los generales del ejercito combinado”. Varios expertos franceses solicitaron que se les permitiera efectuar una reproduccion, para poder estudiarla en Francia: Pidieron un vaciado, que les di con rapidez, asegurandome de que la piedra no padeciera ningun dano.



En 1999, la Piedra de Rosetta fue la pieza central de la exposicion del Museo Britanico Cracking Codes. El Museo Britanico ha probado que puede preservarla de la mejor forma y ademas de esto le da mucha relevancia ya que es de sus piezas principales y produce miles de visitas al ano. La postura de museo de Egipto tiene fundamentos para solicitarlo de regreso ya que ese es su origen ademas de formar parte esencial de su cultura y como se comprende el dia de hoy. Por otra parte si tenemos halla que la entidad del Egipcio viejo esta practicamente extinta puesto que ha sufrido invasiones culturales posteriores que poco a poco desaparecieron la cultura Egipcia antigua.